ragréer

ragréer

ragréer [ ragree ] v. tr. <conjug. : 1>
• 1554; de re- et a. fr. agréer (XIIe); → agrès
♦ Techn. Rendre bien régulière la surface de (une façade, un sol). Ragréer un vieux parquet.

● ragréer verbe transitif (de agréer) Faire disparaître (par raclage, polissage, etc.) toutes les irrégularités de surface d'un ouvrage de maçonnerie, de menuiserie, de métallerie, d'orfèvrerie, etc.

⇒RAGRÉER, verbe trans.
A. — 1. BÂT. Mettre la dernière main à (une construction), en polissant la pierre, en nettoyant les parements; remettre à neuf (un édifice). Synon. ravaler. Ragréer un vieux mur. Ragréer une maison, une façade (Ac.).
— P. métaph. Arranger, remettre en ordre quelque chose. Là-dessus, elle ragréa son foulard, et se posa pour conter (BALZAC, Autre ét. femme, 1842, p. 424).
2. MENUIS., SERR. Faire disparaître toutes les inégalités en polissant. Ragréer un ouvrage de serrurerie, de menuiserie. La rive d'épaisseur (...) doit être dressée au ciseau et ragréée à la lime (ROBINOT, Vérif., métré et prat. trav. bât., t. 2, 1928, p. 173).
B. — HORTIC. Ragréer une branche d'arbre. ,,Après qu'une branche a été sciée, couper, unir avec la serpette la surface du moignon`` (Ac.).
C. — MAR., empl. pronom. réfl.
1. Remettre en état son gréement. Se ragréer après une tempête. Nous dûmes nous ragréer (DG).
2. Se ragréer de. Se pourvoir de. Ils travaillèrent à se ragréer d'une grande vergue, d'un mât d'artimon (Ac.).
Prononc. et Orth.:[], (il) ragrée []. Ac. 1718: raggreer; dep. 1740: ragréer. Étymol. et Hist. 1554 « repasser les parements d'un mur pour les rendre unis » (Lettres du Bailli de Blois, 9 mai, Richel., Cab. général, Bret. de Villandry ds GDF.); 1666 « gréer de nouveau un navire » (COLBERT, Lettres, instructions et mém., éd. P. Clément d'apr. FEW t. 16, p. 55b). Dér. de agréer2; préf. re-.
DÉR. Ragrément, subst. masc. [Corresp. à ragréer A 1] Action de ragréer; résultat de cette action. Toutefois, un léger nettoyage du parement, appelé ragrément, se fait d'habitude à l'échafaudage volant, une fois le gros œuvre terminé et couvert. Il consiste en un passage à la brosse métallique ou au rabot chemin de fer pour faire disparaître les coulures de ciment, plâtre ou autres, faites en cours de travaux (LAMBERTIE, Industr. pierre et marbre, 1962, p. 98). — []. Att. ds Ac. dep. 1762. Lar. Lang. fr.: ragréement. — 1re attest. 1548 (Comptes des bâtiments du roi, éd. L. de Laborde, t. 1, 1877, p. 225); de ragréer, suff. -ment1.
BBG. — GOHIN 1903, p. 370. — QUEM. DDL t. 16.

ragréer [ʀagʀee] v. tr.
ÉTYM. 1554; de re-, et anc. franç. agréer (2.). → Gréer.
❖
1 Techn. Terminer (une construction), polir les parements de (une paroi, un mur…). || Ragréer une maison. — Remettre à neuf (un édifice, une façade). ⇒ Ravaler. — Techn. Polir (un ouvrage de menuiserie, de serrurerie).
2 Arbor. Égaliser au moyen d'un outil tranchant (serpette, etc.) la surface de. (En particulier, en taillant les moignons des branches ou des rameaux sciés.) || Ragréer une branche, un arbre. — On dit aussi parer.
3 (1832, Balzac) Régional. Rajuster (un vêtement).
——————
se ragréer. v. pron.
♦ Mar. Vx. Remettre en état son gréement. || Se ragréer après une tempête. — Se ragréer de… : réparer (telle partie du gréement). || Se ragréer du mât de misaine.
❖
DÉR. Ragréeur, ragrément.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • RAGRÉER — v. a. T. d Arts. Il signifie, en Architecture, Mettre la dernière main à une construction, en repassant le marteau et la ripe aux parements des murs, pour les rendre unis et polis, et en terminant les corniches et les moulures qui ne sont qu en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAGRÉER — v. tr. Il signifie, en termes d’Architecture, Mettre la dernière main à une construction, en repassant le marteau et la ripe aux parements des murs, pour les rendre unis et polis, et en terminant les corniches et les moulures qui ne sont qu’en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • ragréer — (ra gré é) v. a. 1°   Terme d architecture. Mettre la dernière main à une construction, en repassant le marteau et la râpe aux parements des murs, et en terminant les corniches et moulures    Ragréer une maison, une façade, les remettre à neuf.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ragréage — ● ragréage ou ragrément nom masculin Action de ragréer. ragrément [ʀagʀemɑ̃] ou ragréage [ʀagʀeaʒ] n. m. ÉTYM. 1762, ragrément; de ragréer. ❖ ♦ Techn. Opération qui consiste à ragréer un ouvra …   Encyclopédie Universelle

  • ragrément — ● ragréage ou ragrément nom masculin Action de ragréer. ragrément [ʀagʀemɑ̃] ou ragréage [ʀagʀeaʒ] n. m. ÉTYM. 1762, ragrément; de ragréer. ❖ ♦ Techn. Opération qui consiste à ragréer un ouvrag …   Encyclopédie Universelle

  • ragrément — (ra gré man) s. m. Terme d arts. Action de ragréer un ouvrage ; résultat de cette action. Faire un ragrément. Le ragrément de ces constructions. ÉTYMOLOGIE    Ragréer 1 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RAGRÉMENT — s. m. T. d Arts. Action de ragréer un ouvrage, ou Le résultat de cette action. Il s emploie surtout en Architecture. Faire le ragrément d une construction. Ce palais paraît nouvellement bâti depuis le ragrément qu on y a fait …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • RAGRÉMENT — n. m. T. d’Arts Action de ragréer un ouvrage ou Résultat de cette action. Il s’emploie surtout en termes d’Architecture. Faire le ragrément d’une construction. Ce bâtiment semble tout neuf depuis le ragrément qu’on y a fait …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Chateau de L'Isle-Adam — Château de L Isle Adam Michel Barthélemy Ollivier, Fête donnée par le Prince Louis François de Conti en l honneur de Charles Guillaume Ferdinand, prince héréditaire de Brunswick Lunebourg en 1766 : Le cerf pris dans l eau devant le château… …   Wikipédia en Français

  • Château De L'Isle-Adam — Michel Barthélemy Ollivier, Fête donnée par le Prince Louis François de Conti en l honneur de Charles Guillaume Ferdinand, prince héréditaire de Brunswick Lunebourg en 1766 : Le cerf pris dans l eau devant le château de L Isle Adam. Le… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”